9 ноября в окрестностях Палм-Спрингс кипит подготовка к свадебному торжеству. Найлз, парень подружки невесты, совершенно не спешит переодеваться в официальный наряд — в своих шортах и яркой гавайской рубашке он весело прыгает в бассейн, целый день наслаждаясь коктейлями и беззаботной атмосферой. Вечером же он неожиданно для всех произносит такую искреннюю и трогательную речь в честь молодожёнов, что старшая сестра невесты Сара смотрит на него совершенно другими глазами.
Под чарующим звёздным небом Сара и Найлз оказываются наедине, и между ними пробегает искра взаимного интереса. Однако романтический момент внезапно прерывается, когда Найлз завлекает Сару в таинственную пещеру. Каково же было её изумление, когда на следующее утро девушка обнаружила, что время словно повернуло вспять — на календаре снова значилось 9 ноября, и всё начиналось сначала.
